スポンサーサイト

--/--/-- -- --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告

かんこくご~~

2010/09/18 Sat 00:46


여러분 오랜만이에요 ㅠ ㅠ

요즘 적은만 바빠서 BLOG 쓰지 못했어요

죄송해요 여러분...




요즘 새벽이랑 밤이 춥죠

감기에 걸리면서 안돼요!

내가 걱정할으니까...

건강하세요! 여러분...

내 걱정은 하지 마세요

난 잘 지내고 있어요





이 사람은 누구세요??

し~ん1

알죠?????

유명한 그릅잖아요!ㅋㅋㅋ



이 사람은 나랑 같은 나인데...

안 보여요 ㅋㅋㅋ

믿을 수 없죠??




대답은...

씨엔블루 이정신이에요!

아... 멋있네...ㅋㅋㅋ

정신이는 내가 요즘 가장 빠지는 사람이에요.

멋있죠?ㅋㅋㅋ

내 거니까!ㅋㅋㅋㅋ




아.....

내 사랑하는 김희철이오빠는 신님이니까

괜찮아요 ㅋㅋㅋ



아 내 한국말이 잘하게 됐죠?

앞으로도 열심히 공부할게요!



그러면 또 만나요.

사랑해요!




Orient★です~ん^^

お久しぶりですね。

たくさん待たせてしまってごめんなさい。

上の韓国語はわたしが留守にしていた間に得たものを

形にしてみました^^

訳を出して!と言う声が上がりましたら

追記にでも書こうとおもいます^^

たいていはそこらのポンコツ翻訳機でも訳せると思うので。。。


それでは^^
スポンサーサイト
単なる日常 | コメント(1)

韓国での生活

2010/08/08 Sun 14:39


こんにちは~^^
オリです。今韓国にいます。
ちょっと時間が出来たのでブログ書こうと思います。

韓国に来て1週間経ちました。
…。早かった。
大学の授業は全部韓国語で行われています。
そしてわたしは何故か、中級のクラスに配属されました。
難しいです。本当に><
まわりが全部先輩ばかりなのでついて行くのもやっとだし
毎日頑張って勉強してます!っていう雰囲気が
めっちゃ漂ってます←


韓国に来てから大学の周辺とか
韓国の大きなスーパーに行ったりとか
あとトンデムンにも行ったし、ミョンドンにも行きました。
ユチョママのジェラート屋とシアパパのピザ屋には
まだ行ってません。大学からちょっと遠いので><
でも、ユチョママのジェラート屋はアックジョンだから
帰国までには絶対行こうと思っています^^


寮は、(日本の)同じ大学の3回生の先輩と同じ部屋で
気遣いまくりの生活です(笑)
でもめっちゃいい人だしかわいいし
好きなんですけどね^^

あとやっぱり…。
食べ物が辛いです。
こっちに来て食べたものって
プデチゲ・ビビンバッ・サムギョプサル・マンドゥ
プルコギ・ネンミョン
とかなんですけど、だいたい辛いですもん(笑)
ネンミョン(冷麺)は辛くなかったけど…。
3日間くらいで辛い物に飽きて←
お腹痛かったですもん(笑)

寮の部屋にネットが繋がって、部屋でインターネット出来るようになったんで
夜中にYOUTUBEで吉本新喜劇(ごっつい大阪ネタw)とか見てたら
急に日本帰りたくなったりして…。
でもね、あと2週間だし^^
頑張りますね。




さて。
今日は同じ大学に1年間留学されてる
一日一時間 ~韓国がらみでアンニョン!~(ブログはコチラ
の、ハナさんとランチしてきました^^
12時に大学の正門で待ち合わせして、大学通りのおいしいお店で
ランチごちそうしていただいちゃいました><
ハナさんは細くて綺麗なお姉様でした~><!
ほんとに綺麗な方だった…!!!!!
わたし…本当にバカで。
写真撮るの忘れたっていう最悪のオチ!(白目)



写真はたくさん撮ってるんですが
パソコンに取り込むための線を忘れちゃったので
帰国してからいっぱい載せますね^^

ではまた。日本に帰ったら更新します。


↑FC2ブログランキング参加してます。
単なる日常 | コメント(10)

準備できない女

2010/07/30 Fri 00:27

こんばんは~!お久しぶりです。
テスト終わりました!
ついに、つい~に!
韓国に短期で行ってきます!
あ~!楽しみ楽しみ・・・。

なんですが、準備に追われています。
わたしっていつも何かに追われてなきゃ気が済まないみたいw←
でも、要る物多すぎて有りすぎて、とりあえず全部キャリーケースに
詰め込んだんですけど、何をどこに入れたのかもう分からない(末期w)
そして、何が足りてないのかも分からない。
お手上げ~!wwww


とりあえず、韓国では勉強も頑張りますが
スパショとしゃいにの番組観覧は行くので
そのレポもちゃんとします!(韓国は写真撮ってもいいよタイムとかあるしね!)
あと東方神起ゆかりの地めぐりもちゃーんとしてきます。
ゆちょママのジェラート屋、シアパパのピザ屋とか…ね!

じゃあ21日に帰国するのでそれまでまた…さようなら~!
単なる日常 | コメント(8)

ご無沙汰しています(スライディング土下座)

まじでどんだけ久しぶりなんだよ、って。

カウンターを見るとわたしが勝手に留守してた間にも
毎日のように足を運んでくださっている方がたくさんいらっしゃって
本当に申し訳ない気持ちでいっぱいです。
ドームライブ(大阪)のレポートを書いてから
すっかりドロンしていたわけなんですが
その間、リアル生活の方を一生懸命頑張ってました。
っていっても普通に生きてるだけだけど。
気がつけば7月も半ばですよ。
久しぶりに自分のブログを見てみたら


おっとけ!!!!!!
ってわけでブログ書いています。
また生存確認程度の記事になってしまいますが
わたしは元気にやってます。
大学が始まって4か月近く経ちますが
毎日韓国語漬けで勉強してるおかげか
ドラマや映画が字幕なしでもだいぶ意味が分かったり
今まで聞き流していたK-POPも意味が分かってきたり
会話能力もついてきたように思います。



ブログを書きたい気持ちは山々なんですが
もう前期末。テスト・レポートが待ち構えています。
ひーん。
そしてテストが終わったら3日後には渡韓。
時の流れって早いもんですね(人事みたいに言うなよ)



っていっても別に死ぬほど忙しいとかなくて
(まあ来週再来週くらいはそうなると思うんですけど)
普通にmixiもやりまくってるし適度に遊んでるし
ただパソコン開く時間が思いっきり減ってしまって
っていう、それだけの理由なんですけどね。



最近はtwitterにも顔をあんまり出せずにいて…><
それがな~…。残念です。そしてごめんなさい。
ムラカズさんに教えてもらった2AMのグォンくんとブアガのガインちゃんの
ウギョル(わたしたち結婚しました)もやっと現在分まで追いついて
今じゃすっかりアダム夫婦の大ファンです。



↑グォンさん。

なんていうかグォン氏、動きがはんにゃの金●くん並にヤバイです(笑)
え?軟体動物?みたいな。
それでもなんか憎めないっていうか。
うざかわいい?(失礼)

とりあえず今は、グォンとガインが本当に付き合ってほしいという思いで
わたしの脳内の60%は埋め尽くされています。(嘘です。)



あとはテストのこととレポートのことと
韓国行ったらどこに遊びに行こうかなとか
そんなことばっか考えてます。
あとジェジュンが好きすぎて最近おかしいです。
めぐるちんがユノペン疑惑を提示してきたので
わたしだってジェジュペン疑惑を誇示してやります。(なんの便乗)
もう大学のリア友には「ジェジュペン認定」されてしまいました。
だってジェジュン好きなんだもん。
わたし→ジェジュペン
Aちゃん→ユノペン
Bちゃん→シアペン
Cちゃん→ユチョペン
って感じにうまいこといくんですよね^^
…………あれ?チャンミン…?(撲殺)







そして今さらですけど
梅雨うっとうしいですよね。
暑いですよね。
みなさん溶けたり焦げたりしてません?
わたしは毎日溶けそうです。死にそう。
夏だいっ嫌い。あっは!(狂)
日本が梅雨明けた頃に韓国に行くんですけど
その頃韓国が梅雨っていうなんていうタイミングー。
まあSJのライブ行けたら行って
もうすぐカムバックするシャイニくんたちの活動を
追いかけてみようかな、と計画中。
事務所にも通ってみます(ミーハー)
ところでシャイニくんたちのティーザー画像が
ちょくちょく出ていますが。
コンセプトがつかめないのはわたしだけでしょうかw
テミナのエクステなんとかしろ。
テミナは100歩譲ったとして、………ミノ(儚)







韓国から帰ったら少し時間があるので
そこでゆっくり更新しようと思います。
また1か月以上ブログを留守にするかもしれません。
いや、渡韓前にもう一回書きに来ようかな。
みなさんどうか体調には気をつけてくださいね。





そして最後になったけど
テチョンくん・セノくん
お疲れ様でした。
자네들은 영원히 내 남동생들이야.
잊지 마.


単なる日常 | コメント(10)

うまくいかない

2010/06/05 Sat 13:11


아이구...
잘 안 되다

어떻게 하지
내일은 한굴능력검정시험야

그리고
겨우 오빠들을 만나요

세 명이라고...
다섯 명이 아니라고...

난 만나러 가겠어요
오빠들을 만나러 가겠어요

난 울지 않어요
눈물은 흘리지 않어요

오빠들 사랑해요
동방신기 사랑해요




お久しぶりです。
韓国人の優しさに毎日溺れているオリです(笑)
ちょっとホントに。
韓国語専攻っていうことで
断然韓国人留学生と交流が多いわたしたちなんですけれども
今まで出会った男たちがカスだったかのように(酷いな)
オッパたちはわたしたちのことを可愛がってくれます。
もちろんオンニたちも可愛くて、なのに芯が強くて
女性の憧れのような人たちがたくさん^^
でもうちの大学に来てる留学生は
日本人と同じ試験を受験して入学してるので
日本語検定1級所持者ばっかりで
日本語がうますぎるんですね。
たまに韓国人だってこと忘れるくらいうまいです。
そしてわたしたちの韓国語を聞いて笑います。
「かわいい~!子どもが喋ってるみたい!」
だってさ!

同じ韓国語専攻の友達は
すでに韓国人留学生とデキました(言い方!)

わたしもかっこよくて優しい彼氏がほしいです!




そして明日はハングル検定。
多分大丈夫だと思います・・・。
計画的に勉強進めてたつもりだし。
そんで検定終わったら京セラまでぶっとんで行きます。
まじありえねえ。
どう考えてもグッズ買う時間がないので
今日行ってる友達にグッズ代行お願いしました。
そんなわたしは今からハン検の勉強します←
ちなみにその友達もハン検うけますwwww



わたしの席はスタンドです。1塁側だったかな~?
多分時間が本当にないので
お話ししたりする時間はないと思います。
また次の機会にお願いします!




私信>>大学のことについてコメントくださった方へ
浪人されていて、バイトと韓国語の勉強のかけもちをしている
ってことですよね?
韓国語専攻と言っても入試に韓国語が必要ってわけじゃ
ありませんよ~!
大学に入学してから勉強するので
それまでは入試の勉強に専念された方がいいと思います。
それと、韓国語を専攻できる大学は
ほんと~に少ないです。
副専攻や第二外国語でとれる大学は山ほどありますが
やはり、専攻とは内容も進度も全く違います。
大学のことをよく調べて、どこに行きたいのか
何をしたいのか、を自分で確立することが
今必要だと思いますよ^^
また何かあればどんどん聞いてくださいね。



・・・。コメ返がおいつかないので
ここで先に返信させていただきました。


それではみなさん、また会いましょう!
次の更新はスジュでもいじってみようかな!←

今一番の癒しは、ジェジュンとスジュです。
でもスジュ、シウォンに続きギュまでもが・・・><
体を大切にしてほしいですね。無理はせずに!!

そういえばBeeTV入りました。
ユチョンさんwwwwww
単なる日常 | コメント(1)
 | HOME | Next »

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。